Апостиль и Легализация документов в Киеве на Оболоне

Иногда для подачи документов в посольства других стран или образовательные учереждения за рубежом, простого нотариально заверенного перевода документов может быть недостаточно, вам может потребоваться легализация либо апостилирование документов.

Апостиль – это удостоверяющий штамп, который проставляется на документ и подтверждает его подлинность и юридическую силу для использования в других странах, которые являются участницами Гаагской конвенции от 05 октября 1961 года.

Апостиль может быть поставлен только на территории той страны, в которой выдан официальный документ. В Украине апостиль ставят следующие государственные учреждения:

  • Министерство образования
  • Министерство юстиции и ЗАГСы
  • Министерство иностранных дел

Вы можите отправить Ваш документ вместе с заявкой

Это будет быстрее и удобние! Мы подсчитаем стоимость и перезвоним Вам уже с точной ценой и сроками выполнениями.

Для некоторых стран (таких как Австрия, Португалия, Нидерланды, Италия, Бельгия, Швейцария, Великобритания и Франция) нужен двойной апостиль. Сперва проставляется апостиль на оригинал документа либо на нотариально заверенную копию, потом мы переводим документ и нотариально его заверяем и потом ставится ещё один апостиль на перевод.

В случае возникновения у Вас любых вопросов, связанных с процедурой апостилирования, пожалуйста, оставьте заявку на сайте, и наш менеджер непременно Вам перезвонит, либо позвоните нам или же посетите наш офис на Оболони, мы всегда будем Вам рады!

Легализация документов. Для того, чтобы ваши документы имели юридическую силу на территории стран, которые не являются участницами Гаагской конвенции (такие как Китай (Без Макао и Гонконга), Вьетнам, Египет, Саудовская Аравия, ОАЭ, Индия и другие.), необходимо пройти процедуру легализации документов.

Легализация проходит в несколько этапов:

  • Заверение и подтверждение подлинности документа в Министерстве юстиции Украины
  • Заверение документа в Министерстве иностранных дел
  • Нотариальный перевод
  • Заверение документа в Консульстве страны, для который он будет использоваться

Легализировать можно документы об образовании (аттестаты, дипломы и приложения и т.д.); документы, выданные органами ЗАГС: свидетельства о рождении, браке, разводе и т.д.); доверенности, судебные решения, справки, документы юридических лиц. Нельзя легализировать следующие документы: паспорта, трудовые книжки, водительские права, военные билеты, удостоверения личности, пенсионные книжки.

Если у Вас возникнут вопросы, Вы всегда можете задать нам их @онлайн, просто перезвонить или заглянуть в наш Киевский офис на Оболони.

Закажите наши услуги

Оставьте заявку и наш менеджер свяжется с Вами в ближайшее время!

Телефон

+38 (044) 222-94-57

+38 (068) 114-46-86

Адрес

г. Киев, ул. Маршала Тимошенка 21, Корпус 12-а,
Офис 407
м. Минская
на карте

Email

Burotranslate.kyiv@gmail.com